Estos términos regulan el acceso y el uso del sitio gwc.com.ar, propiedad de General Water Company SRL. Al navegar el sitio o usar sus formularios, usted los acepta. Si no está de acuerdo, le pedimos que no utilice el sitio.
Última actualización: 8 de octubre de 2026.
1. Titular del sitio
General Water Company SRL (GWC), CUIT 30-71745109-7, Av. Alicia Moreau de Justo 740, Puerto Madero, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina. Contacto: formulario de contacto y los teléfonos publicados en el sitio.
2. Objeto del sitio
gwc.com.ar presenta la actividad de GWC en tratamiento de agua industrial, sus productos y servicios, artículos técnicos y canales de contacto. Está dirigido principalmente a empresas, profesionales, municipios y organismos. La venta en línea se realiza en tienda.gwc.com.ar, que tiene sus propios términos, condiciones de venta y botón de arrepentimiento.
3. Carácter de la información técnica
Los contenidos del sitio (fichas de producto, parámetros de diseño, dosificaciones, tablas de selección, artículos y respuestas generales) tienen carácter informativo y orientativo. Se basan en la documentación del fabricante y en la experiencia de GWC, pero cada aplicación depende de la calidad del agua, el caudal, el equipo y las condiciones de operación. Por eso:
- no reemplazan un análisis de agua, un proyecto de ingeniería ni el asesoramiento de un profesional sobre el caso concreto;
- las especificaciones definitivas son las de la ficha técnica vigente del fabricante y las de la propuesta o cotización formal que GWC emita para cada caso;
- los precios, plazos y disponibilidad se confirman únicamente en la cotización o factura proforma correspondiente, que indica su validez.
Hacemos un esfuerzo razonable por mantener la información correcta y actualizada, pero no garantizamos que esté libre de errores u omisiones. Si detecta uno, agradecemos que nos lo informe.
4. Propiedad intelectual
Los textos, artículos, fotografías, ilustraciones, infografías, diseños, marcas, logotipos, compilaciones de datos y el código del sitio son propiedad de GWC o de sus licenciantes y están protegidos por la Ley 11.723 de Propiedad Intelectual, la Ley 22.362 de Marcas y los tratados aplicables. Puede consultarlos, imprimirlos y citarlos con fines informativos, de estudio o de evaluación de una compra, siempre que indique la fuente y enlace a la página original. Cualquier otra reproducción, distribución, comunicación pública, transformación o uso comercial requiere autorización previa y por escrito de GWC.
5. Marcas de terceros
Watch Water® y los nombres de sus productos (por ejemplo, Katalox Light®, Filtersorb®, Crystolite®, Titansorb®, Ferrolox® y la línea Instant I-SOFT®) son marcas de Watch Water GmbH, Mannheim, Alemania. GWC las utiliza para identificar los productos que comercializa y para describir sus características, sin que ello implique otra vinculación que la comercial. Las demás marcas mencionadas pertenecen a sus respectivos titulares.
6. Uso permitido y prohibido
Usted se compromete a usar el sitio de buena fe y conforme a la ley. En particular, no está permitido:
- usar el sitio con fines ilícitos, fraudulentos o contrarios a estos términos;
- intentar acceder a áreas restringidas, vulnerar medidas de seguridad, probar vulnerabilidades o interferir con el funcionamiento del sitio;
- introducir programas maliciosos o enviar, a través de los formularios, mensajes masivos, falsos, ofensivos o con datos de terceros sin su consentimiento;
- suplantar la identidad de otra persona o empresa;
- extraer de forma automatizada o masiva contenidos o datos del sitio (scraping, rastreo o recolección mediante bots) para reproducirlos, revenderlos o entrenar sistemas de inteligencia artificial sin autorización escrita. Las condiciones para asistentes de IA están en nuestra Política de uso de contenidos por asistentes de IA.
GWC puede bloquear accesos, limitar el uso de los formularios y adoptar las medidas técnicas y legales que correspondan frente a usos contrarios a estos términos.
7. Formularios y comunicaciones
Las consultas enviadas por los formularios, por correo electrónico o por WhatsApp no generan por sí mismas obligación de GWC de contratar, ni constituyen una oferta vinculante. GWC procura responder dentro de las 24 horas hábiles, pero ese plazo es orientativo. El tratamiento de los datos que usted nos envía se rige por la Política de privacidad.
8. Enlaces y servicios de terceros
El sitio contiene enlaces a sitios y servicios de terceros: la tienda en línea, WhatsApp, el sitio del fabricante, redes sociales, herramientas de Google y Meta, entre otros. GWC no controla esos sitios ni responde por su contenido, disponibilidad, condiciones ni políticas de privacidad. El acceso a ellos es responsabilidad de quien los visita.
9. Disponibilidad y responsabilidad
GWC puede modificar, suspender o discontinuar el sitio o cualquiera de sus contenidos en cualquier momento, sin previo aviso. El sitio se ofrece tal como está; no garantizamos que esté disponible de forma ininterrumpida ni libre de errores o de componentes dañinos ajenos a nuestro control. En la medida permitida por la ley, GWC no responde por los daños indirectos, el lucro cesante ni las decisiones adoptadas sobre la base de la información general del sitio sin la verificación indicada en el punto 3. Nada de lo dicho limita la responsabilidad que corresponda por dolo o culpa grave, ni los derechos irrenunciables que la Ley 24.240 de Defensa del Consumidor reconoce a quienes revistan la calidad de consumidores.
10. Protección de datos y cookies
El tratamiento de datos personales y el uso de cookies se rigen por la Política de privacidad y la Política de cookies, que forman parte de estos términos.
11. Modificaciones
GWC puede actualizar estos términos. La versión vigente es la publicada en esta página con su fecha de actualización; el uso del sitio después de un cambio implica su aceptación.
12. Ley aplicable y jurisdicción
Estos términos se rigen por las leyes de la República Argentina. Para cualquier controversia derivada del uso del sitio, las partes se someten a los tribunales ordinarios de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, salvo que resulten aplicables normas imperativas de protección del consumidor, en cuyo caso rigen la ley y la jurisdicción que esas normas establecen.
13. Defensa del consumidor
Defensa de las y los Consumidores. Para reclamos, ingrese aquí.